Le site de Ann Rocard

http://www.annrocard.com/

THEME : Environnement - Ecologie etc.

ENVIRONNEMENT, ÉCOLOGIE, POLLUTION, etc.




Si les chansons présentées vous intéressent, n'hésitez pas à me contacter.


RESPECTONS NOTRE ENVIRONNEMENT !
illustration (école Victor Hugo — Ste Suzanne, La Réunion)





carte dessinée par un CM2 de l'école Victor Hugo de Ste Suzanne, La Réunion.



Vous pouvez aussi vous reporter à l'un de ces deux thèmes :
- Eau
- Mer


Une école canadienne témoigne !



Le tri sélectif à l'école de St-Élie d’Orford (Québec - Canada)




LIVRES DISPONIBLES :




FANO et RÉMI, une collection aux éditions OSKAR


FANO ET RÉMI : une collection pleine d'humour et d'émotion pour découvrir des milieux différents et jouer avec la richesse du langage.
Dans chaque histoire : importance de la protection de l'environnement !
À lire dès 6-7 ans et à écouter dès la maternelle.
commandes chez l'éditeur
Jeux de lecture - Echanges avec des classes


"Fano et Rémi - La forêt extraordinaire" 2011 - âge approximatif : 3-8 ans
Illustrations de Thierry Christmann
"Fano et son cousin Rémi partent pique-niquer dans la forêt. Ils ne sont pas au bout de leurs surprises ! La chouette qui louche leur demande le mot de passe, l'écureuil Coco-bel-œil leur pose des devinettes, un lutin grognon les met à l'épreuve, une fourmi écolo les suit de près… Fano et Rémi arriveront-ils à retrouver leur chemin dans cette forêt extraordinaire ?"


"Fano et Rémi - Les secrets de la rivière" 2011 - âge approximatif : 3-8 ans
Illustrations de Thierry Christmann
"Fano et son cousin Rémi font du kayak sur la rivière Lonlère... Mais attention, ils sont emportés par le courant ! D'abord sauvés par un héron, ils rencontrent un ragondin facteur qui leur remet un S.O.S. signé S P. Rémi et Fano pourront-ils aider S P et rentrer chez eux ?"


CONTES À DORMIR DEBOUT aux éditions SCOLAVOX


"Contes à dormir debout" - 2010 - âge approximatif 8-11 ans
Illustrations de Vincent Bergier.
3 nouvelles sur le thème de l'environnement et des nouvelles technologies : Un téléphone portable qui grésille et lance des éclairs fluorescents... Un fantôme qui apprend l'anglais et traverse les siècles... Un vieux bonhomme qui veut protéger l'environnement et a mis au point une étrange machine à remonter le temps... Incroyable, mais vrai !


LIVRES NON DISPONIBLES :




Écolo a une idée de génie


aux éditions Lipokili... Toute la collection a été arrêtée sans que l'auteur et l'illustrateur soient prévenus...


Dans une des aventures de la sorcière Eugénie de la Serpillière et de son dragon-robot Écolo.
Dans cet album, Écolo invente le recyclage ! Ou plutôt devrais-je dire maintenant : inventait !




Écolo a une idée de génie


aux éditions Lito.

Découvrez cette histoire sur mon site :
ATTENTION, POLLUTION ! textes narratif et théâtral



Paru en 2002 aux éditions Lito.
Le livre n'est plus disponible depuis longtempps !
Illustrations de David Scrima.




COMÉDIES MUSICALES





"Abeilles Samba" par les acteurs, chanteurs et danseurs
de l'école de Liddes en Suisse.




Abeilles Samba (version comédie musicale)

: www.leproscenium.com
Synopsis : Où l’on découvre la vie des abeilles... Mais aujourd’hui, elles sont menacées. Comment les sauver ? Léna et Nina, deux petites butineuses, ont peut-être une idée...
20' de texte (vous pouvez demander à l'auteure une version adaptée à votre nombre d'acteurs disponible) - environ 45' en tout. De 8/10 acteurs à plusieurs classes.



photo de l'auteure




"Attention, Pollution" (sans les chansons),
par les CP-CE1-CE2 de l'école Jeanne d'Arc
d'Evaux-les-Bains (Creuse)




Attention, Pollution !

(maternelle, CP, CE)
Cette comédie musicale (déclarée à la Sacd) a été créée par une école de La Gorgue dans le Nord de la France en décembre 2006. Bravo aux enfants et aux enseignants !
Le texte est téléchargeable sur le site du proscenium (cliquer ci-dessous). Pour la bande-son et les chansons, nous contacter.


www.leproscenium.com

Synopsis :
Pollution est une énorme bête à trois têtes ; Omer, le fils du maire, parviendra-t-il à la dompter ? Une métaphore de la pollution pour aborder un sujet d’actualité.
Musique de Gérard Legoupil.

Voici le texte des trois chansons (déposées à la Sacem).

Attention, Pollution !


paroles : Ann Rocard - Musique : Gérard Legoupil

refrain :
Attention ! Fuyons, fuyons !
Attention ! C’est Pollution !
Elle sent vraiment mauvais.
Courons vite nous cacher,
courons vite nous cacher...
une pince sur le nez !

1- Sa première tête tousse
et crache... c’est dégoûtant !
Elle tousse, elle éclabousse
tous les passants.

2- Sa deuxième tête fume
cigare et cigarettes
Sa deuxième tête enfume...
tout’ la planète !

3- Sa troisième tête mâche
un truc qui fait du bruit.
Parfois quand elle se fâche,
ell’ pouss’ des cris.




Pour protéger notre Terre


paroles : Ann Rocard - Musique : Gérard Legoupil

refrain :
Nous savons ce qu’il faut faire
sans filet à papillons, (en écho)
pour protéger notre Terre,
il faut dompter Pollution. (en écho)

couplet - (chaque ligne bis)
Il ne faut pas mélanger
ce qu’on met dans les poubelles.
On commence par trier,
par trier tous les déchets.




Bravo, Omer !


paroles : Ann Rocard - Musique : Gérard Legoupil

refrain :
Bravo, Omer,
le fils du maire !
Il a trouvé la solution.
Bravo, Omer,
le fils du maire !
Oui, c’est bien lui, le vrai champion !

couplet :
Les enfants du monde entier
ont envie de l’imiter
(les deux lignes bis).
Les filles et les garçons
veulent chasser Pollution (idem).





"Attention, Pollution" (sans les chansons),
par les CP-CE1-CE2 de l'école Jeanne d'Arc
d'Evaux-les-Bains (Creuse)





COMÉDIE MUSICALE PLUS DIFFICILE :


Qui suis-je ?


(niveau CM-collège) : www.leproscenium.com
Synopsis : Il faut toujours regarder où l’on met les pieds... pour ne pas perdre la tête. Ou les méfaits de la pollution ! Monsieur X a glissé sur une peau de banane et est devenu amnésique. Parviendra-t-il à recouvrer la mémoire ? (création 2004)

Voici le texte d'une des six chansons (déposées à la Sacem).

Paupaul Ution


paroles : Ann Rocard - Musique : Gérard Legoupil

1- Il s’appelle monsieur Ution.
Paupaul, ce n’est que son prénom.
Méfiez-vous de ses réactions.
Il est bien pire qu’un cochon.

Refrain : Paupaul Ution,
il est grand temps
de changer de comportement !
Paupaul Ution,
fais attention
aux champions anti-pollution !

2- Il n’arrête pas de cracher. (mode dans certains lieux !)
Il enfume tout le quartier. (odeur cigarettes...)
Le voilà, bouchez-vous le nez ! (autres mauvaises odeurs)
Il refuse de se laver.

3- Il jette au milieu de la rue
des bouteilles et des revues,
des chewing-gums toujours mâchouillés,
des montagnes de saletés. (vue + non-respect de la planète)

4- Son toutou fait sur les trottoirs ;
il l’applaudit et crie : Victoire !
(ah, si on pouvait inculquer le ramassage des crottes !)
Sa radio hurle... que de bruit !
Et sa télévision aussi. (pollution sonore)

5- Il hait les récupérateurs ; (que peut-on y mettre ?)
ça le met de mauvaise humeur.
Mais un jour, du haut d’une échelle,
il tombera dans un(e) poubelle !
(métaphore fin de la pollution)

Dernier refrain : Paupaul Ution,
il était temps
de changer de comportement !
Paupaul Ution,
ils ont raison,
les champions anti-pollution !




" COMÉDIES ÉCOLOS (FACILES AVEC NARRATEURS) : FANO ET REMI




Comédies écolos : Fano et Rémi
dont deux pièces d'après les albums parus aux éditions Oskar (textes de l'auteure)




Fano et Rémi (3 comédies écolos)


(niveau primaire) : www.leproscenium.com
Environ 25 minutes chaque pièce, 10 acteurs minimum et de nombreux figurants possibles.
Synopsis :
La ferme du tonnerre : Fano et son cousin Rémi sont invités à la ferme du Cocolait. « Interdit de visiter la ferme sans prononcer le mot de passe ! » coquerique le coq. Que d’animaux à découvrir ! Mais où est donc le cochon ? Et qui aidera les deux enfants à retrouver les taches de la vache ? Peut-être un souriceau écolo...
La forêt extraordinaire (d’après l’album) : Fano et son cousin Rémi partent pique-niquer dans la forêt. Ils ne sont pas au bout de leurs surprises ! La chouette qui louche leur demande le mot de passe, l’écureuil Coco-bel-œil leur pose des devinettes, un lutin grognon les met à l’épreuve... Fano et Rémi arriveront-ils à retrouver leur chemin dans cette forêt extraordinaire ? (remarque : il est très intéressant de comparer écriture narrative et écriture théâtrale)
Les secrets de la rivière (d’après l’album) : Fano et son cousin Rémi font du kayak sur la rivière Lonlère... Mais attention, ils sont emportés par le courant ! D’abord sauvés par un héron, ils rencontrent un ragondin facteur qui leur remet un S.O.S. signé S P. Rémi et Fano pourront-ils aider S P et rentrer chez eux ? (remarque : il est très intéressant de comparer écriture narrative et écriture théâtrale)



Comédies écolos : Fano et Rémi
dont deux pièces d'après les albums parus aux éditions Oskar (textes de l'auteure)




THÉÂTRE


PIÈCES POUR PRÉADOS/ADOS :



Conversation de la nature et porte-savon de l'environnement


(ados) : entre autres, pour les troupes qui participent à un festival de théâtre et recherchent des pièces de 30' pour 12 acteurs minimum (distribution modulable).
Comédie éco-illogique !
www.leproscenium.com
Synopsis :
Un passage a été découvert au pied du mont Varinochu. Une légende prétend qu’un pays se trouve à l’intérieur de cette montagne. Un pays vierge où l’homme n’a jamais mis le pied. Une expédition est organisée, le responsable étant Markovith Pomovitch, grand spécialiste de la conservation de la nature et de la protection de l’environnement.
Durée : 30' (vous pouvez demander à l'auteure une version longue avec la dernière partie développée)
Distribution : minimum 12 acteurs.


Exoplanète PP999 en vue !

(ados-enfants) : www.leproscenium.com
Synopsis : Dans l’espace, l’équipe de l’expédition PP999 s’approche de l’exoplanète Sokatchip, pour tenter de retrouver le spationaute Emile Glour, disparu dix ans auparavant. L’une des participantes de l’expédition prétend qu’Emile Glour est encore vivant... ce qui est peu probable.
(8 ou 9 acteurs à une classe entière - 30 à 40')


Le magicien du désert

(ados-enfants) : www.leproscenium.com
Synopsis : Dans un immense désert vit Saleh, un magicien qui peut d'un claquement de doigts faire jaillir l'eau du sable et des pierres. Yasmina est venue de loin chercher de l’eau. Saleh acceptera-t-il de la lui donner ?
Texte extrait d'un recueil (éd Bourrelier) qui n'est plus disponible.
Adaptation théâtrale d’une nouvelle de l’auteure que vous pouvez lire sur son site(théâtre et narration à droite sur la page d’ouverture).
Au besoin, vous y trouverez également des fiches pédagogiques.(5 acteurs à une classe entière - 15 à 20')



SKETCH (pollution sonore et manque de respect d'autrui) :


Portable insupportable


(ados/adultes) : www.leproscenium.com
Plusieurs sketches dont :
Portable insupportable : Un jeune homme s’assied dans le train à côté d’une vieille dame, difficile à supporter. (création 2007)


RESPECTONS NOTRE ENVIRONNEMENT !
illustration (école Victor Hugo — Ste Suzanne, La Réunion)




CHANSONS parmi d'autres :



Plus de pollution !



Ann Rocard

Refrain :
Pas de pirate à la mer ! (bis)
Pif et paf ! En un éclair,
chassons-les loin de la Terre !
Luttons, luttons
contre la pollution !

1- Allongée sur son radeau,
la méduse est médusée.
Elle a vu un pétrolier
vider sa cale dans l’eau.

2- Depuis plus d’une semaine,
la baleine a de la peine.
Dans l’océan Atlantique
nagent des sacs en plastique.

3- L’océan est bien trop beau !
répète le cachalot.
Mais quand il a le cœur gros,
il se cache, cache à l’eau.


Entre les mots d'une chanson



texte extrait du roman « Cordes sensibles », éditions Averbode
chanson déposée à la sacem
Paroles de Ann Rocard - Musique de Gérard Legoupil

1er refrain : J’ai soudain envie de chanter
un court refrain de liberté,
un peu d’espoir à l’horizon
entre les mots... entre les mots...
entre les mots d’une chanson.

1- Il est temps d’agir
car le monde est fou.
Il faut réagir
contre les voyous
qui font de la Terre
une vaste poubelle,
épuisant la mer,
envahissant le ciel.

2e refrain : J’ai soudain envie de chanter
un court refrain d’égalité,
un peu d’espoir à l’horizon
entre les mots... entre les mots...
entre les mots d’une chanson.

2- Il est temps d’offrir
aux plus démunis
un toit pour dormir,
le droit à la vie,
le droit d’exister,
de manger à sa faim,
d’avoir des projets,
de changer son destin.

3e refrain : J’ai soudain envie de chanter
un refrain de rêve et de paix,
un peu d’espoir à l’horizon
entre les mots... entre les mots...
entre les mots d’une chanson.

3- Il faut réfléchir :
comment peut-on faire
pour qu’à l’avenir
s’arrêtent les guerres ?
Si l’on apprenait à mieux communiquer,
si l’on partageait,
la vie pourrait changer.

Dernier refrain : J’ai soudain envie de chanter
un court refrain de liberté,
un peu d’espoir à l’horizon
entre les mots... entre les mots...
entre les mots d’une chanson.

***